1
00:00:40,110 --> 00:00:41,110
என்ன நடந்தது?

2
00:01:10,540 --> 00:01:13,300
பார்த்ததற்கு நன்றி.

3
00:01:44,860 --> 00:01:49,520
பார்த்ததற்கு நன்றி.

4
00:02:53,270 --> 00:02:55,850
என்னிடம் ஏற்கனவே பொருட்கள் தீர்ந்துவிட்டன.

5
00:02:58,170 --> 00:03:02,190
ம்ம்ம்ம்

6
00:03:02,190 --> 00:03:05,230
ம்ம்

7
00:03:33,590 --> 00:03:35,870
ஆச்சரியமாக இருந்தது.

8
00:04:09,709 --> 00:04:11,550
நான் அங்கு சுற்றி வருகிறேன்.

9
00:05:11,970 --> 00:05:13,650
இல்லையா?

10
00:05:14,630 --> 00:05:18,170
இல்லை, இல்லை, இல்லையா?

11
00:06:10,130 --> 00:06:11,530
ஓ

12
00:06:19,530 --> 00:06:21,430
ஆச்சரியமாக இருந்தது.

13
00:06:28,590 --> 00:06:34,370
அருமை அருமை அருமை

14
00:06:34,370 --> 00:06:38,410
மனம்

15
00:06:38,410 --> 00:06:43,170
அது நன்றாக நீடிக்கிறது

16
00:07:24,520 --> 00:07:27,300
ஆ ஆ ஆ ஆ

17
00:08:44,550 --> 00:08:45,550
எத்தனை மணி நேரம்?

18
00:08:46,750 --> 00:08:50,290
நான் இன்று மாலை வீட்டிற்கு வருவேன்.

19
00:09:31,300 --> 00:09:34,500
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

20
00:10:00,920 --> 00:10:02,320
நான் செருப்பு அணியலாமா?

21
00:10:22,960 --> 00:10:25,620
நீங்கள் வெளியே செல்லவில்லை என்று சொன்னீர்கள், இல்லையா?

22
00:10:28,860 --> 00:10:30,160
உன் கணவரிடம் என்ன சொல்கிறாய்?

23
00:10:30,440 --> 00:10:36,860
சரி, ஹோட்டலில் தங்குவதாகச் சொன்னார். இல்லை, அதுதான் முதலில்.
இல்லையா?

24
00:10:37,580 --> 00:10:44,340
சரி, நான் என் முன்னாள் காதலன் வீட்டிற்கு செல்கிறேன், ஆனால் யாரும் பார்க்கவில்லை.
அது இல்லாததால் எனக்குத் தெரியாது?

25
00:10:45,660 --> 00:10:46,660
அது ஒரு பிரச்சனையா?

26
00:10:46,800 --> 00:10:48,340
ம்ம்ம், பிரச்சனையா?

27
00:10:51,610 --> 00:10:52,910
முதலில், நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

28
00:10:55,050 --> 00:11:01,110
நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் எனக்கு புரியவில்லை என்று நினைக்கிறேன். இல்லை, நான் அப்படிச் சொல்கிறேன்
சரி, மனிதன்.

29
00:11:01,110 --> 00:11:05,990
ஒரு ஆணும் பெண்ணும் ஒரே இடத்தில் இருக்கிறார்கள்.

30
00:11:06,830 --> 00:11:08,810
என்ன, நீங்கள் என்ன எதிர்பார்த்தீர்கள்?

31
00:11:09,050 --> 00:11:15,890
இல்லை, இல்லை, நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை. இல்லை, எனக்குத் தெரியாது. இல்லை
சரி. நானும் இல்லை

32
00:11:15,890 --> 00:11:19,050
ஓ, அப்படி எதுவும் இல்லை. மன்னிக்கவும், இல்லை.

33
00:11:20,140 --> 00:11:21,360
நீங்கள் ஏன் மன்னிப்பு கேட்கிறீர்கள்?

34
00:11:22,320 --> 00:11:27,880
இல்லை, எனக்குத் தெரியாது. எப்படியோ. உங்கள் கணவர் உண்மையில் என்ன உணர்கிறார்?

35
00:11:28,880 --> 00:11:30,100
நான் அசௌகரியமாக உணர்கிறேன்.

36
00:11:31,100 --> 00:11:32,240
என்னை நிறுத்தியதற்கு நன்றி.

37
00:12:29,100 --> 00:12:30,100
பெருமூச்சு,

38
00:12:30,520 --> 00:12:31,560
நன்றாக இருந்தது.

39
00:12:33,880 --> 00:12:34,880
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

40
00:12:36,540 --> 00:12:37,680
நீங்கள் முன்னேறிவிட்டீர்களா?

41
00:12:38,460 --> 00:12:40,840
இல்லை, நான் ஏற்கனவே கொஞ்சம் முன்னேறிவிட்டேன்.

42
00:12:43,320 --> 00:12:46,660
சரி, நீங்கள் ஏன் வெகுதூரம் அமர்ந்திருக்கிறீர்கள்?

43
00:12:47,380 --> 00:12:48,380
ஆமா?

44
00:12:49,420 --> 00:12:50,420
ஏய்!

45
00:12:50,780 --> 00:12:52,540
ஆனால் எப்படியோ. ஆமா?

46
00:12:52,760 --> 00:12:53,980
ஏய், இங்கே போகாதே.

47
00:12:55,540 --> 00:12:58,120
இல்லை, பரவாயில்லை. என்ன?

48
00:12:58,920 --> 00:13:01,380
நீங்கள் ஏதாவது சிறப்பு எதிர்பார்க்கிறீர்களா?

49
00:13:02,700 --> 00:13:05,000
நான் அதைச் செய்யவில்லை, இல்லையா?

50
00:13:05,440 --> 00:13:07,860
ஒரு வேளை, நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

51
00:13:08,620 --> 00:13:11,320
இல்லை, நான் திருமணமான பெண்ணாக மாறப் போகிறேன், இல்லையா?

52
00:13:11,960 --> 00:13:14,840
அதனால் தான் சரியா?

53
00:13:16,380 --> 00:13:23,120
வெட்கப்படாதே, நீ இங்கு வந்து இரண்டு வருடங்கள் ஆகிறது.
இல்லை, அது முக்கியமில்லை.

54
00:13:23,120 --> 00:13:24,120
இல்லையா?

55
00:13:32,300 --> 00:13:35,660
இல்லை, நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

56
00:13:38,280 --> 00:13:42,280
எனவே இன்று நான் என்ன செய்யப் போகிறேன்?

57
00:13:57,550 --> 00:13:58,790
சொல்ல முடியுமா?

58
00:14:00,750 --> 00:14:06,130
ஆனால் பரவாயில்லை.

59
00:14:06,130 --> 00:14:11,810
இல்லை, பரவாயில்லை

60
00:14:11,810 --> 00:14:13,270
செய்ய?

61
00:14:17,630 --> 00:14:22,210
இந்த நோக்கத்திற்காக உங்களுக்கு உண்மையில் அதிக எதிர்பார்ப்புகள் இல்லையா?

62
00:14:24,730 --> 00:14:25,730
ஆனால் பரவாயில்லை

63
00:14:32,520 --> 00:14:34,320
Hmph hmph hmph

64
00:15:06,510 --> 00:15:13,090
ஆம், அது நிலையானது என்று நினைக்கிறேன்.

65
00:15:13,090 --> 00:15:14,270
நானும் கோயோவும்

66
00:16:18,230 --> 00:16:20,750
மன மாலி...

67
00:16:36,840 --> 00:16:39,700
ம்ம்ம்ம்

68
00:16:39,700 --> 00:16:50,600
ம்ம்

69
00:16:50,600 --> 00:16:56,720
ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்

70
00:17:38,309 --> 00:17:41,330
அப்படிப்பட்டவர் சொன்னார், இப்படிப்பட்டவர் வந்தார்.

71
00:17:46,020 --> 00:17:50,960
நன்றாகவும் சுவாசிக்கவும் உணர்கிறேன்

72
00:17:50,960 --> 00:18:08,260
மேல்

73
00:18:08,260 --> 00:18:09,260
நான் குழம்பிவிட்டேன்

74
00:18:30,640 --> 00:18:35,020
நான் என் இடுப்பு வரை எல்லா வழிகளையும் நகர்த்த வேண்டும்.

75
00:18:35,020 --> 00:18:41,420
ம்ம் ஆமாம் ஆமாம் ஆமாம் ஆமாம்

76
00:19:11,920 --> 00:19:18,060
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

77
00:19:41,680 --> 00:19:47,920
நல்ல இரவு

78
00:19:47,920 --> 00:20:04,944
சாய்

79
00:21:21,960 --> 00:21:22,960
டெ-சான்?

80
00:21:56,880 --> 00:21:57,880
ஓ

81
00:22:40,040 --> 00:22:41,480
ஓயா

82
00:22:41,480 --> 00:22:51,040
எஸ்

83
00:22:51,040 --> 00:22:52,040
மி

84
00:23:47,989 --> 00:23:50,790
கொஞ்ச நேரம் ஆகிவிட்டது

85
00:23:50,790 --> 00:24:11,230
பு

86
00:24:11,230 --> 00:24:12,230
ரி

87
00:24:38,340 --> 00:24:40,660
இது ஒரு மோசமான விஷயம் அல்ல என்று நினைக்கிறேன்.

88
00:25:57,840 --> 00:25:58,840
பார்த்ததற்கு நன்றி.

89
00:29:25,840 --> 00:29:27,420
எனக்கு பசிக்கிறது

90
00:31:40,560 --> 00:31:41,560
மிக்க நன்றி.

91
00:32:51,030 --> 00:32:52,330
நல்ல உணர்வு

92
00:33:15,490 --> 00:33:16,930
நிறைவாக உணர்ந்தேன்.

93
00:33:55,520 --> 00:33:56,900
முன்பை விட பெரியதா?

94
00:33:57,320 --> 00:33:58,820
அது பெரிதாகிவிட்டதா?

95
00:34:00,340 --> 00:34:01,840
எடை கூடிவிட்டதா?

96
00:34:03,240 --> 00:34:05,420
நீங்கள் கொழுப்பாக இருக்கிறீர்கள் என்று அர்த்தமல்ல.

97
00:35:31,589 --> 00:35:34,390
ஓயா

98
00:35:34,390 --> 00:35:49,910
எஸ்

99
00:35:49,910 --> 00:35:50,910
மி

100
00:35:52,000 --> 00:35:57,140
நல்ல இரவு

101
00:35:57,140 --> 00:36:03,660
மினா

102
00:36:03,660 --> 00:36:16,860
சாய்

103
00:37:11,150 --> 00:37:13,110
நான் கடினமாக உழைக்கிறேன்

104
00:37:18,320 --> 00:37:19,180
சூரி சூரி

105
00:37:19,180 --> 00:37:30,260
இடுப்பு

106
00:37:30,260 --> 00:37:36,620
அது நகர்கிறது, அது நன்றாக இருக்கிறது

107
00:37:59,330 --> 00:38:02,430
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி

108
00:38:02,430 --> 00:38:15,590
அது இருந்தது

109
00:38:17,130 --> 00:38:21,410
எப்பொழுதும் சூடாக இருக்கிறது

110
00:38:21,410 --> 00:38:28,250
ஓகுவா? சரி, விடைபெறுகிறேன்

111
00:38:28,250 --> 00:38:32,890
நான் யுதேருவை காதலித்தேன்.

112
00:38:32,890 --> 00:38:38,330
ஐயோ, நான் மாட்டிக் கொள்ளப் போகிறேன்

113
00:38:38,330 --> 00:38:43,630
நான் அழுகிறேன், அது மிகவும் கடினம்

114
00:38:48,040 --> 00:38:54,460
பூ-பூ, தயவுசெய்து உள்ளே வாருங்கள்.

115
00:38:54,460 --> 00:39:00,440
ம்ம்ம், உள்ளே நுழைந்தேன்.

116
00:39:17,430 --> 00:39:18,990
இப்படி செய்வீர்களா?

117
00:40:10,350 --> 00:40:11,350
எச்.ஐ.

118
00:40:36,810 --> 00:40:37,810
ஓ

119
00:41:17,740 --> 00:41:19,220
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்கள்.

120
00:42:19,290 --> 00:42:21,110
பூனை நன்றாக வருகிறது

121
00:42:23,600 --> 00:42:25,940
சாப்பாட்டுக்கு நன்றி.

122
00:43:14,560 --> 00:43:16,620
எங்கே போகிறாய்? எங்கே போகிறாய்?

123
00:43:27,230 --> 00:43:28,550
நான் விழித்தேன்

124
00:44:20,819 --> 00:44:26,640
நல்ல இரவு

125
00:44:26,640 --> 00:44:36,960
சாய்

126
00:45:29,569 --> 00:45:35,650
ஆ, நன்றாக இருக்கிறது

127
00:46:54,960 --> 00:46:56,600
ஓ

128
00:54:51,810 --> 00:54:54,610
ஓயா

129
00:54:54,610 --> 00:55:01,330
சுமினா

130
00:55:01,330 --> 00:55:15,050
சாய்.

131
00:55:14,760 --> 00:55:17,520
ம்ம்ம்

132
00:56:00,810 --> 00:56:01,930
சுவர்களும் மெல்லியதாக இருந்தன.

133
00:56:03,590 --> 00:56:06,030
அது ஒருமுறை சுவரில் வைக்கப்பட்டது.

134
00:56:07,550 --> 00:56:10,970
ஏனென்றால் நீங்கள் அதை எனக்காக வைத்தீர்கள். அட, இவ்வளவுதானா?

135
00:56:11,710 --> 00:56:16,050
அருகில் வசிப்பவர்களிடம் உதவி கேட்டேன்.

136
00:56:16,810 --> 00:56:18,290
எனக்கு தெரியாது.

137
00:56:19,090 --> 00:56:21,030
அதைக் கேட்டால் உற்சாகமாக இருப்பார் என்று நினைத்தேன்.

138
00:56:23,880 --> 00:56:24,880
அப்படி நினைத்தீர்களா?

139
00:56:25,320 --> 00:56:31,540
லளளளளளளளளளளளளளளளளளளளளளளளளளளளளள

140
00:56:57,679 --> 00:57:04,340
நீங்கள் உற்சாகமாக இருக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அது அப்படி இல்லை.

141
00:57:04,340 --> 00:57:05,340
பரவாயில்லை

142
00:57:26,350 --> 00:57:31,730
எனக்கு மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது

143
00:57:31,730 --> 00:57:37,910
உங்கள் வாழ்க்கை உங்கள் மகிழ்ச்சிக்கு பங்களிக்கிறது என்பதை அறிவது நல்லது.

144
00:57:37,910 --> 00:57:40,550
அப்படியிருந்தும் எனக்கு அது தேவையில்லை.

145
00:58:37,900 --> 00:58:39,720
நான் அதை குழப்பி விடுவேனா?

146
00:58:47,120 --> 00:58:50,780
ம்ம்ம்ம்

147
00:59:34,640 --> 00:59:35,880
நான் அதை குடிக்க வேண்டுமா?

148
00:59:48,890 --> 00:59:52,430
ஆமாம் ஆமாம்

149
01:00:18,670 --> 01:00:19,170
நான் செய்வேன்

150
01:00:19,170 --> 01:00:48,610
நான்

151
01:00:48,610 --> 01:00:51,820
நான் செய்வேன். நாம் வெளியே போகலாமா?

152
01:00:52,380 --> 01:00:53,740
இது வேடிக்கையானதா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது?

153
01:00:55,340 --> 01:01:01,140
சிரிப்போம்!

154
01:01:28,180 --> 01:01:29,800
மிகவும் கடினமானது

155
01:01:51,760 --> 01:01:52,760
ஆ?

156
01:02:41,100 --> 01:02:48,020
உணர்வுகள்

157
01:02:48,020 --> 01:02:49,020
நல்லது

158
01:06:18,100 --> 01:06:21,960
வியாபாரம் சீராக நடப்பது போல் தெரிகிறது.

159
01:06:46,890 --> 01:06:47,890
ஆம், எனக்கு புரிகிறது.

160
01:06:48,590 --> 01:06:49,590
ஆம்.

161
01:06:51,530 --> 01:06:54,130
நலமா?

162
01:06:55,590 --> 01:06:59,170
ஆமாம், பரவாயில்லை. உங்களுக்கு சளி இருக்கிறதா?

163
01:06:59,450 --> 01:07:00,910
இல்லை, இல்லை.

164
01:07:02,050 --> 01:07:09,050
ஓ, உண்மையில்? ஆம். ஆ, எனக்கு மூச்சு விடுவதில் சிரமம் இருந்தது.
பரவாயில்லையா என்று யோசிக்கிறேன்.

165
01:07:09,670 --> 01:07:11,270
ஆமாம், பரவாயில்லை.

166
01:07:18,850 --> 01:07:23,590
எனக்கு புரிகிறது. எல்லாம் முடிவு செய்தவுடன் மீண்டும் உங்களை தொடர்பு கொள்கிறேன்.

167
01:07:23,590 --> 01:07:27,930
அப்புறம் பார்க்கலாம்

168
01:07:47,760 --> 01:07:48,760
என்ன?

169
01:07:50,800 --> 01:07:57,260
நான் உன் வாயை நக்குகிறேன்

170
01:07:57,260 --> 01:08:02,640
கணவனிடம் பேசும்போது அப்படித்தான் பேசுகிறாய்.

171
01:08:02,640 --> 01:08:08,360
அது சரிதான்.

172
01:08:08,360 --> 01:08:10,280
பற்றி என்ன?

173
01:08:12,280 --> 01:08:14,240
அது உண்மை இல்லை, ஆனால்

174
01:08:17,680 --> 01:08:21,420
நீங்கள் என்னிடம் கேட்கலாம் என்று நினைத்தேன். அது உண்மையாக இருக்க முடியாது, இல்லையா?

175
01:08:23,960 --> 01:08:25,580
நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள்.

176
01:08:29,540 --> 01:08:36,359
நீங்கள் ஏற்கனவே ஒரு முட்டாள்.

177
01:08:36,359 --> 01:08:37,359
எனவே.

178
01:08:39,180 --> 01:08:40,180
ஆனால்.

179
01:08:47,790 --> 01:08:53,149
இது மிகவும் ஈரமாக இருக்கிறது, என்னால் அதை உணர முடிகிறது

180
01:10:01,260 --> 01:10:07,160
ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்

181
01:10:07,160 --> 01:10:08,560
ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்

182
01:10:28,730 --> 01:10:35,650
நீங்கள் அதைப் பற்றி உற்சாகமாக இருக்கலாம், ஆனால் நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள். உண்மைதான்.

183
01:10:35,650 --> 01:10:42,530
இது போன்றவற்றில் எனக்கு சிக்கல் உள்ளது.

184
01:10:42,530 --> 01:10:43,530
சரியா?

185
01:10:44,190 --> 01:10:47,550
அது உண்மைதான், ஆனால் இல்லையா?

186
01:10:57,580 --> 01:10:58,720
ஆ ஆ ஆ ஆ

187
01:11:28,820 --> 01:11:30,100
அது சரி, ஏய்

188
01:11:30,100 --> 01:11:37,020
புதியது

189
01:11:37,020 --> 01:11:38,020
இன்?

190
01:11:38,820 --> 01:11:43,500
ஓ, அதை அங்கே போடு.

191
01:11:43,500 --> 01:11:51,020
செய்தார்

192
01:11:51,020 --> 01:11:53,140
ஆமாம், நீங்கள் உற்சாகமாக இருக்கலாம்.

193
01:12:33,040 --> 01:12:35,840
கேக்

194
01:12:35,840 --> 01:12:48,140
இல்லை

195
01:12:48,140 --> 01:12:49,140
அவ்வளவுதான்.

196
01:12:57,740 --> 01:13:04,400
நீங்கள் நிறுத்தினால் நீங்கள் உற்சாகமடைவீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.
- நான்

197
01:13:04,400 --> 01:13:11,000
ஏய், இது உண்மையில் நல்லதல்ல. தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.
பார்க்கவா?

198
01:13:11,000 --> 01:13:17,880
நான் ஏற்கனவே மிகவும் கவலையாக இருப்பதால் தான்.

199
01:13:17,880 --> 01:13:18,880
அதை செய்யாதே.

200
01:13:25,870 --> 01:13:29,230
நீங்கள் உண்மையில் கண்டுபிடித்தால் என்ன செய்வீர்கள்?

201
01:13:29,230 --> 01:13:34,810
பரவாயில்லை

202
01:13:34,810 --> 01:13:38,410
ஃபூ

203
01:13:38,410 --> 01:13:42,650
ஜாக் சுகி

204
01:13:42,650 --> 01:13:49,150
ரிங்கோ

205
01:13:49,150 --> 01:13:54,610
மன்னிக்கவும்.

206
01:13:58,540 --> 01:13:59,640
இப்படியெல்லாம் செய்யாதே

207
01:13:59,640 --> 01:14:06,640
நிபந்தனை

208
01:14:06,640 --> 01:14:07,379
நீங்கள் சவாரி செய்தீர்களா?

209
01:14:07,380 --> 01:14:11,360
மன்னிக்கவும், நான் அதை சரிசெய்ய விரும்புகிறீர்களா?

210
01:14:13,720 --> 01:14:16,740
ஆஹா...நான் என்ன செய்தேன்?

211
01:14:19,080 --> 01:14:25,980
சரி, பிரிந்து விடுவோம். ஆமாம், மன்னிக்கவும்.

212
01:14:25,980 --> 01:14:26,980
சாய்

213
01:14:55,549 --> 01:14:57,650
நீங்கள் தயாரா?

214
01:14:59,310 --> 01:15:00,370
ஆம்,

215
01:15:02,190 --> 01:15:03,850
நான் அதை திரும்ப எடுத்துக்கொள்கிறேன்.

216
01:15:26,370 --> 01:15:29,170
பரவாயில்லையா?

217
01:15:46,760 --> 01:15:47,760
சரி.

218
01:15:48,980 --> 01:15:50,240
என்ன?

219
01:15:53,340 --> 01:15:58,080
இது டோக்கியோ மசானை விட சற்று முன்னால் இருப்பது போல் தெரிகிறது.

220
01:16:30,320 --> 01:16:32,200
இது கொஞ்சம் ட்ரெண்டியா?

221
01:17:01,610 --> 01:17:02,610
நீங்கள் தூங்குகிறீர்களா?

222
01:17:03,970 --> 01:17:06,490
எனக்கு உணவு கிடைக்குமா?

223
01:17:30,440 --> 01:17:31,440
நல்ல விஷயம்

224
01:18:05,610 --> 01:18:08,850
ஆம், அதைத்தான் நான் செய்தேன்

225
01:18:36,890 --> 01:18:37,610
ஓயா

226
01:18:37,610 --> 01:18:44,590
சுமினா

227
01:18:44,590 --> 01:18:45,590
சாய்

228
01:19:23,080 --> 01:19:24,080
மிக்க நன்றி.

229
01:20:38,220 --> 01:20:41,020
ஓயா

230
01:20:41,020 --> 01:20:53,660
எஸ்

231
01:20:53,660 --> 01:20:54,960
மினசாய்

232
01:21:59,020 --> 01:22:00,980
காலை வணக்கம்

233
01:22:00,980 --> 01:22:10,780
யோ

234
01:22:10,780 --> 01:22:17,860
உள்ளது

235
01:22:45,960 --> 01:22:49,140
நல்ல இரவு

236
01:22:49,140 --> 01:22:53,120
மி

237
01:22:53,120 --> 01:22:59,420
நா

238
01:22:59,420 --> 01:23:04,500
சாய்

239
01:23:38,920 --> 01:23:44,620
நல்ல இரவு

240
01:23:56,160 --> 01:24:00,400
நான் அதை மீண்டும் செய்ய விரும்புகிறேன்

241
01:24:16,430 --> 01:24:20,810
ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ

242
01:27:34,920 --> 01:27:35,920
மிக்க நன்றி.

243
01:28:21,240 --> 01:28:23,080
ஓயா

244
01:28:23,080 --> 01:28:29,580
எஸ்

245
01:28:29,580 --> 01:28:34,160
மினா

246
01:28:34,160 --> 01:28:44,260
சாய்

247
01:28:58,320 --> 01:29:00,140
சோர்வாக

248
01:29:00,140 --> 01:29:16,240
திரு.

249
01:29:16,240 --> 01:29:26,280
அது இருந்தது

250
01:29:36,360 --> 01:29:40,300
ஆ ~ ~ ~

251
01:30:10,100 --> 01:30:11,860
தயவு செய்து பாருங்கள்

252
01:30:11,860 --> 01:30:23,180
கேட்கிறது

253
01:30:23,180 --> 01:30:24,180
மிக்க நன்றி

254
01:31:16,510 --> 01:31:21,850
நல்ல இரவு

255
01:31:21,850 --> 01:31:27,550
மி

256
01:31:27,550 --> 01:31:30,890
நா

257
01:31:30,890 --> 01:31:38,570
சாய்

258
01:31:42,060 --> 01:31:43,060
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.

259
01:32:57,840 --> 01:32:58,840
மிக்க நன்றி

260
01:34:01,419 --> 01:34:06,880
இது ஏற்கனவே கடினமாகி வருகிறது

261
01:34:06,880 --> 01:34:10,400
வித்தியாசமான

262
01:34:24,940 --> 01:34:26,060
எனக்கும் கடிக்க வேண்டும்

263
01:34:50,720 --> 01:34:56,940
நல்ல இரவு

264
01:34:56,940 --> 01:35:04,740
சாய்

265
01:35:19,180 --> 01:35:24,920
ஓ-ஓ-ஓ-ஓ-ஓ

266
01:35:24,920 --> 01:35:34,440
-

267
01:35:49,840 --> 01:35:55,940
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

268
01:36:20,140 --> 01:36:21,800
ஓயா

269
01:36:21,800 --> 01:36:34,520
எஸ்

270
01:36:34,520 --> 01:36:37,080
மினசாய்

271
01:37:02,060 --> 01:37:03,060
ஹி ஹி ஹி

272
01:37:52,010 --> 01:37:53,390
ஹ்ம்ம்,

273
01:37:57,570 --> 01:38:18,970
மகிழ்ச்சி

274
01:38:18,970 --> 01:38:19,970
புதியது

275
01:38:25,500 --> 01:38:28,860
நல்ல இரவு

276
01:38:28,860 --> 01:38:41,940
சாய்.

277
01:38:53,260 --> 01:38:54,260
ஓயா

278
01:38:54,260 --> 01:39:08,620
எஸ்

279
01:39:08,620 --> 01:39:14,320
மினசாய்

280
01:39:23,280 --> 01:39:24,280
நீங்கள் உள்ளே நுழைந்தீர்களா?

281
01:39:24,820 --> 01:39:28,460
நான் போடட்டுமா?

282
01:39:58,350 --> 01:40:02,610
Ah ah ah ah ah ah ah ah

283
01:42:35,080 --> 01:42:39,200
டா ரா டா ரா 〜 〜 〜 〜 〜 〜

284
01:43:05,040 --> 01:43:06,040
பறக்க முடியாது

285
01:43:41,390 --> 01:43:47,090
என்றால் என்ன? என்றால் என்ன? என்றால் என்ன? ஆம்.

286
01:43:47,090 --> 01:43:54,050
என்ன தவறு? இந்த நேரத்தில் என்ன நடக்கிறது?

287
01:43:54,050 --> 01:44:00,990
ஆனால் இல்லை, நான் ஒரு குரல் கேட்டேன்

288
01:44:00,990 --> 01:44:02,570
நீங்கள் எனக்கு மலிவான தொலைபேசி அழைப்பை வழங்கியதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

289
01:44:13,220 --> 01:44:14,220
என்ன சொன்னாய்?

290
01:44:17,080 --> 01:44:21,520
இப்போது நீங்கள் குறிப்பிடுகிறீர்கள், நிறுவனத்தின் திட்டம் நிறைவேறியது. ஹ்ம்ம்,
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

291
01:44:29,000 --> 01:44:30,000
நலமா?

292
01:44:30,260 --> 01:44:31,260
பரவாயில்லை.

293
01:44:35,800 --> 01:44:37,500
அவரது பணி திட்டமிடல் அற்புதமானது.

294
01:44:38,240 --> 01:44:41,540
நான் கடினமாக உழைத்த திட்டம் வெற்றியடைந்தது.

295
01:44:42,660 --> 01:44:47,860
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. அது சரிதான்.

296
01:44:47,860 --> 01:44:53,980
என்னால் முடிந்தவரை முயற்சித்தேன். நான் கடினமாக முயற்சி செய்தால், நான் அதை செய்ய முடியும் என்று நினைக்கிறேன். நன்றி.

297
01:44:53,980 --> 01:45:00,880
உங்கள் வீட்டைப் புதுப்பிப்பது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

298
01:45:00,880 --> 01:45:06,600
இன்னும் சிறிது நேரத்தில் கட்டுமானப் பணிகள் முடிவடையும். எவ்வளவு நேரம் எடுக்கும்?

299
01:45:08,240 --> 01:45:10,700
அனேகமாக இன்னும் இரண்டு வாரங்கள் இருக்கலாம்.

300
01:45:13,900 --> 01:45:20,780
யூரி சமையலறை என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்.

301
01:45:20,780 --> 01:45:26,000
ஐலேண்ட் கிச்சனுக்குப் போக வேண்டும் என்றார்.
ஆம், நான் சொன்னேன்.

302
01:45:26,000 --> 01:45:32,740
``இச்சிகா காஃப்'' என்று ஏதாவது இருக்கிறதா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

303
01:45:32,740 --> 01:45:39,600
கன யூரி உயரமானவர்.

304
01:45:39,600 --> 01:45:40,600
சா

305
01:45:42,160 --> 01:45:47,700
அதனுடன் பொருத்துவது நன்றாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.அது வேடிக்கையாக இருக்கும்.

306
01:45:47,700 --> 01:45:54,560
அது சரி, டிஜிட்டல் சமையலறை போன்றவை.

307
01:45:54,560 --> 01:45:55,560
நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டுமா?

308
01:45:56,240 --> 01:46:01,920
நீங்கள் அதை செய்ய முடியும் என்றால், ஒருவேளை

309
01:46:01,920 --> 01:46:06,860
என்றால் என்ன? ஆமா?

310
01:46:07,080 --> 01:46:08,080
என்ன?

311
01:46:09,000 --> 01:46:10,080
நலமா? நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

312
01:46:14,280 --> 01:46:21,280
கடவுளே

313
01:46:21,280 --> 01:46:27,200
நலமா? ஆம், இன்று நான் நலமாக இருக்கிறேன். ஆ ஆமாம்.

314
01:46:27,200 --> 01:46:29,540
எலி என்ன செய்கிறார்?

315
01:46:29,780 --> 01:46:30,780
இப்போது?

316
01:46:31,560 --> 01:46:37,720
நான் படுக்கையில் ஓய்வெடுக்கிறேன். ஓ, அது சரி. அது சரிதான்.

317
01:46:46,240 --> 01:46:51,640
சிறிது நேரம் கழித்து, நாம் ஒன்றாக வாழலாம் என்பதை உணர்ந்தேன்.
நான் காத்திருப்பேன்

318
01:46:51,640 --> 01:46:58,460
இங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம்

319
01:46:58,460 --> 01:47:02,620
வானிலை மோசமாக உள்ளது. வானிலை மோசமாக உள்ளது.

320
01:47:02,620 --> 01:47:07,460
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

321
01:47:08,140 --> 01:47:10,220
மேகமூட்டமாக உள்ளதா?

322
01:47:11,540 --> 01:47:17,880
அசோ மழையோ அல்லது எதையோ அசைப்பதாகத் தெரியவில்லை.

323
01:47:17,880 --> 01:47:24,880
சரி, நீங்கள் சொன்னால், சேவை

324
01:47:24,880 --> 01:47:29,680
நான் தீவிரமாக என்ன செய்ய வேண்டும்? நான் ஒரு பெரிய புத்தகப் பிணைப்பு இயந்திரத்தை விரும்புகிறேன்.
ஆ

325
01:47:29,680 --> 01:47:36,260
ஆம், அப்படிச் சொன்னவர்.

326
01:47:46,760 --> 01:47:47,660
பரவாயில்லை.

327
01:47:47,660 --> 01:47:57,140
சி

328
01:47:57,140 --> 01:48:03,140
இணைப்பு உண்மை

329
01:48:03,140 --> 01:48:08,620
உள்ளே நன்றாக இருப்பது போல் தெரிகிறது.

330
01:48:16,590 --> 01:48:21,830
தைரியமாக எந்த கடை படம் சிறந்தது?

331
01:48:22,190 --> 01:48:28,130
நான் என் கைகளால் சுவையான உணவைச் செய்தேன்.

332
01:48:28,130 --> 01:48:35,090
நன்றி, நீங்கள் செய்த உணவு சுவையாக உள்ளது.

333
01:48:35,090 --> 01:48:41,970
ஆமாம், இது சமீப காலமாக.

334
01:48:41,970 --> 01:48:42,970
வெளியே சாப்பிடுவது!

335
01:48:45,160 --> 01:48:47,000
நீங்கள் எப்போதும் வெளியில் சாப்பிடுகிறீர்களா?

336
01:48:47,800 --> 01:48:48,840
அது சரிதான்.

337
01:48:51,020 --> 01:48:57,340
உன்னிடம் ஏதோ தவறு இருக்கிறது சென்மு.

338
01:48:57,440 --> 01:49:00,760
ஒன்றாக ராமன் சாப்பிடலாம் என்றேன். ஆ, அது சரி.

339
01:49:02,180 --> 01:49:03,180
எனவே,

340
01:49:04,040 --> 01:49:06,040
நீங்கள் சில சுவையான ராமன்களை ஒன்றாக சாப்பிட்டீர்களா?

341
01:49:07,140 --> 01:49:08,140
ஆம்.

342
01:49:08,560 --> 01:49:11,740
கொஞ்ச நேரத்துக்குப் பிறகு முதல்முறையாகச் சந்தித்தால், நானும் குண்டாக இருப்பதைக் கவனிக்கலாம். ஆமா?

343
01:49:13,040 --> 01:49:14,060
நீங்கள் பருமனாக இருக்கிறீர்களா?

344
01:49:32,620 --> 01:49:36,240
யூரி உடற்பயிற்சி செய்கிறாரா?

345
01:49:37,920 --> 01:49:43,900
சரி, உடல் எடையை அதிகரிக்க விரும்பவில்லை, அதனால் நான் காலையில் நடக்கிறேன்.

346
01:49:45,730 --> 01:49:47,470
அற்புதம், மிக அருமை.

347
01:49:49,630 --> 01:49:56,370
நிறுவனத்திற்கும்,

348
01:49:56,550 --> 01:50:00,330
இரண்டு நிலையங்கள் நடந்தேன். அட, அப்படியா?

349
01:50:01,310 --> 01:50:02,310
ஆம்.

350
01:50:02,870 --> 01:50:04,170
அற்புதம்.

351
01:50:14,000 --> 01:50:20,940
யூரி என்னை வெறுக்காமல் இருக்க நான் என் உடல் வடிவத்தை பராமரிக்க வேண்டும்.
இல்லை என்றால் இல்லை.

352
01:50:20,940 --> 01:50:27,100
ஏய், யூரி, நீங்கள் இப்போது வரை நலமாக இருக்கிறீர்களா? உனக்கு இது சரியா?

353
01:50:28,000 --> 01:50:33,700
ஆமாம், ஆமாம், நான் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை.

354
01:50:33,700 --> 01:50:35,020
ஆம்

355
01:50:39,180 --> 01:50:46,000
நாம் ஒன்றாக வாழ ஆரம்பித்ததும், மீண்டும் ஷாப்பிங் செல்வோம்.
அதே நேரத்தில், நான் ஷாப்பிங் செய்கிறேன்.

356
01:50:46,000 --> 01:50:52,960
கொஞ்ச நாள் போக முடியலைன்னா, நாம சேர்ந்து ஒரு கடைக்குப் போறோம்.

357
01:50:52,960 --> 01:50:58,460
நான் போக வேண்டும், சரியா?

358
01:50:58,460 --> 01:51:06,820
மேலும்

359
01:51:06,820 --> 01:51:07,820
ஏய்

360
01:51:08,940 --> 01:51:15,940
ஆமா, பிறகு சந்திப்போம்

361
01:51:15,940 --> 01:51:18,100
அப்புறம் விடைபெறுகிறேன்.

362
01:59:10,250 --> 01:59:14,370
போக போக போக போக போக போக போக போக போக போக போக போக போகுதுங்க
போ போ போ போ போ

363
01:59:14,370 --> 01:59:17,610
வரி

364
01:59:17,610 --> 01:59:28,270
கு

365
01:59:52,220 --> 01:59:55,020
ஓயா

366
01:59:55,020 --> 02:00:00,580
சுமி நா சாய்

367
02:00:53,980 --> 02:00:54,980
ஓவாரி

368
02:01:43,080 --> 02:01:45,960
ஓ, நான் மிகவும் ஏமாற்றமடைந்தேன்.

369
02:01:48,780 --> 02:01:54,560
நன்றாக உணர்கிறேன்

370
02:01:54,560 --> 02:01:59,420
நான் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்டுவிட்டேன், கிறிஸ்துமஸ்.

371
02:02:05,620 --> 02:02:06,780
எல்லா நேரத்திலும் நன்றாக உணர்கிறேன்

372
02:02:55,310 --> 02:02:56,310
நாம் சாக்லேட் செய்யலாமா?

373
02:04:01,280 --> 02:04:02,680
ஆ,

374
02:04:21,640 --> 02:04:23,460
ஆச்சரியமான ஆச்சரியம்

375
02:04:34,250 --> 02:04:37,410
சாப்பாட்டுக்கு நன்றி.

376
02:06:03,120 --> 02:06:04,120
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

377
02:06:37,950 --> 02:06:43,370
அம்மா அம்மா அம்மா

378
02:06:43,370 --> 02:06:45,590
தாய்

379
02:07:17,160 --> 02:07:19,040
சாப்பாட்டுக்கு நன்றி.

380
02:07:48,910 --> 02:07:54,330
நன்றாக இருக்கிறது

381
02:07:54,330 --> 02:07:58,390
நீங்கள் அதை உணர்கிறீர்களா?

382
02:08:24,000 --> 02:08:30,760
அது இங்கே இருக்கிறது. ஃபுஃபுஃபுஃபுஃபுஃபுஃபுஃபு

383
02:08:30,760 --> 02:08:33,520
ஃபுஃபுஃபுஃபு

384
02:09:04,410 --> 02:09:06,850
இன்னும் கடினமாகத்தான் போகிறது

385
02:09:42,680 --> 02:09:44,640
சரி, மீண்டும் எழுந்து நிற்போம்.

386
02:09:45,640 --> 02:09:47,360
அதான் நினைச்சேன்.

387
02:09:47,360 --> 02:09:55,780
தூங்குகிறது

388
02:09:55,780 --> 02:09:56,780
தூக்கம்

389
02:10:36,700 --> 02:10:39,340
நான் இப்படி ஆகிவிட்டேன்.

390
02:10:48,260 --> 02:10:51,060
ஓயா

391
02:10:51,060 --> 02:11:11,840
எஸ்

392
02:11:11,840 --> 02:11:12,840
மி

393
02:11:24,480 --> 02:11:31,260
அதை என்னிடம் கொடுக்க முடியுமா? இப்படி ஒரு மாம்பழம் முழுக்க விந்து.

394
02:11:31,260 --> 02:11:32,260
செய்ய?

395
02:11:51,180 --> 02:11:56,940
உங்கள் உணர்வை என்னால் உணர முடிகிறது.

396
02:11:56,940 --> 02:12:03,340
உங்கள் புலன்களின் வாசனை

397
02:12:30,139 --> 02:12:31,280
நான் மோசமாக உணர்கிறேன்

398
02:13:03,980 --> 02:13:05,780
ஏதோ மிகவும் தீவிரமானது.

399
02:13:50,980 --> 02:13:54,420
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

400
02:16:57,100 --> 02:17:02,840
எனவே ஆமாம் ஆமாம்

401
02:17:02,840 --> 02:17:07,160
இருந்தாலும் இன்னும் கொஞ்சம் மீதம் இருக்கிறது.

402
02:17:07,160 --> 02:17:14,160
பரவாயில்லை, நான் நன்றாக உணர விரும்புகிறேன், ஆனால் நன்றி.

403
02:17:31,150 --> 02:17:35,650
அது ஒன்றுமில்லை, இல்லையா?

404
02:17:54,889 --> 02:17:55,889
நீங்கள் சொல்வது அதுதானா?

405
02:17:55,969 --> 02:17:58,709
ஆமாம், உங்கள் முன்னாள் காதலன் பற்றி என்ன?

406
02:18:01,759 --> 02:18:08,540
ம்ம்... கொஞ்சம்... கல்யாணம்

407
02:18:08,540 --> 02:18:13,180
அந்த அடி எடுத்துட்டு அன்றே முடியை கழட்டி விடலாம்னு ஆசை.

408
02:18:13,180 --> 02:18:16,799
ஏதோ

409
02:18:16,799 --> 02:18:23,480
மன்னிக்கவும், காரணம் உங்களுக்குத் தெரியும் போலிருக்கிறது.

410
02:18:23,480 --> 02:18:25,980
ஹ்ம்ம்...

411
02:18:39,980 --> 02:18:40,980
சுவையாக இருந்ததா?

412
02:18:41,379 --> 02:18:42,379
ஆம்

413
02:19:40,520 --> 02:19:47,520
உங்களை மனதில் வைத்து என்னால் ஏதாவது உருவாக்க முடிந்ததா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

414
02:19:47,520 --> 02:19:52,560
கூப்பிட்டு திரும்பிய போது

415
02:20:39,029 --> 02:20:40,310
இன்னும் நேரம் இருக்கிறது, இல்லையா?

416
02:21:00,040 --> 02:21:01,040
மிக்க நன்றி.

417
02:21:47,310 --> 02:21:48,310
ஆமா?

418
02:25:24,910 --> 02:25:25,910
ஆமாம்

419
02:27:43,219 --> 02:27:44,219
நல்ல இரவு